Données personnelles
Charte de confidentialité
Nous prenons très au sérieux la protection des données personnelles de nos utilisateurs, tant vacanciers (qui cherchent une propriété à louer) qu’annonceurs (qui proposent des propriétés à louer sur le site). Nous n’utilisons vos données personnelles que dans la mesure où cela est permis par la présente charte de confidentialité. Cette charte est la nôtre, nous attirons donc votre attention sur le fait que, si vous suivez un lien vers un autre site, vous ne serez plus couvert par cette charte. Les termes et expressions utilisés dans la présente charte auront la même signification que dans les Conditions Générales de Participation du site Maisons-du-terroir – que vous pouvez consulter à l’adresse suivante:
Conditions Générales de Participation
Qui traite vos données personnelles ?
Vos données personnelles (ci-après également vos « informations personnelles ») – c'est-à-dire les données qui permettent de vous identifier – seront recueillies, traitées, enregistrées et utilisées par nos soins.
Les informations collectées
A diverses occasions, vous pouvez être amené à nous fournir vos données personnelles. Par exemple, afin de traiter vos demandes de renseignements concernant une propriété ou une transaction, nous avons besoin de tout ou partie des informations suivantes : votre nom complet, adresse, numéro de téléphone, adresse électronique. Vous serez peut être amené à nous fournir vos données personnelles à d’autres occasions, par exemple, lors de votre inscription sur le site.
Pour plus d’informations concernant la collection de vos données personnelles, veuillez vous reporter aux éventuels paragraphes "Sondages et Newsletters".
Comment sont utilisées vos données personnelles
Vos données personnelles seront utilisées afin de présenter et promouvoir Maisons-du-terroir.com, de traiter les éventuels dons effectués par les annonceurs, de fournir une assistance aux utilisateurs et pour tout autre motif évoqué dans la présente charte de confidentialité et dans les Conditions Générales de Participation du site.
Maisons-du-terroir pourra également utiliser les données personnelles fournies par les utilisateurs afin de les contacter périodiquement pour des mises à jour, et d’envoyer des messages faisant partie intégrante des services fournis sur le site.
Nous ne communiquons vos informations personnelles à des tiers que :
1) dans le cas de promotions spéciales faites par nous-mêmes ou par l’un de nos éventuels partenaires à propos desquelles vous nous avez demandé de vous tenir informé.
Dans l’hypothèse où le site serait cédé à un tiers, vos informations personnelles pourront être transmises à ce tiers.
Newsletters
En tant qu’annonceur sur notre site, vous recevrez notre éventuelle newsletter destinée aux « Propriétaires », qui fait partie intégrante de nos services. Les utilisateurs vacanciers auront la possibilité de s’abonner à notre newsletter destinée aux « Vacanciers » lors de leur inscription sur le site. Les utilisateurs peuvent annuler leur abonnement à ces newsletters à tout moment.
Sondages
Les sondages pourra constituer une autre méthode par laquelle nous recueillons des informations concernant nos utilisateurs. Nous sollicitons périodiquement l’avis de nos utilisateurs afin d’évaluer les futurs fonctions et services du site. La décision de répondre à un sondage vous revient entièrement. Nous utilisons les informations recueillies lors de ces sondages afin d’améliorer nos services.
Demandes de renseignements
Les utilisateurs du site peuvent demander des renseignements aux annonceurs en cliquant sur les liens présents sur le site. Si vous choisissez de soumettre une demande de renseignements par cet intermédiaire, vos informations personnelles, y compris votre adresse e-mail et toute autre information que vous donnez, seront visibles par l’annonceur afin qu’il puisse vous répondre directement. Si vous lui téléphonez, il vous sera peut être demandé de laisser un numéro afin qu’il vous rappelle. Il convient donc, dans votre e-mail ou lors de l’appel téléphonique, de ne pas fournir d’informations que vous ne souhaitez pas lui diffuser, notamment toutes informations sur votre carte de crédit et votre compte bancaire. Ces demandes de renseignements sont envoyées à l’annonceur que vous avez sélectionné et conservées par nos soins. La demande de renseignements n’est visible que par l’annonceur à qui vous vous êtes adressé initialement. Bien que le contenu des demandes de renseignements ne soit partagé avec aucun tiers, le site peut périodiquement avoir recours à des serveurs de messagerie externes pour envoyer et pister la réception des e-mails de demandes de renseignements et exploiter l’analyse de l’utilisation des e-mails de demande de renseignements fournie par ces systèmes de pistage externes ; les informations qui en résultent ne sont utilisées ou conservées que sous forme anonyme.
Comment protégeons-nous vos informations personnelles une fois que nous les avons collectées ?
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles adaptées afin d’empêcher le traitement non autorisé ou illégal de vos données personnelles ainsi que la perte, la destruction ou l’endommagement de celles-ci. Bien qu’aucun système informatique ne soit sûr à cent pour cent, nous estimons que les mesures prises par notre site réduisent les risques liés à la sécurité à un niveau adapté au type de données concernées. Nous avons mis en place des mesures de sécurité afin de protéger notre base de données utilisateur et l’accès à cette base en interne est restreint. Cependant, il relève de la responsabilité de chaque utilisateur de :
a. protéger l’accès à son compte Maisons-du-terroir.com ;
b. s’assurer que personne d’autre n’utilise maisons-du-terroir.com pendant qu’une session est en cours sur le site maisons-du-terroir.com ;
c. se déconnecter de la partie administration ou quitter le site maisons-du-terroir.com lorsqu’il ne s’en sert pas.
d. de garder secret son mot de passe ou toute autre information relative à l’accès au site.
Les informations personnelles sont conservées sur un serveur sécurisé. Aucun numéro de carte de crédit et aucune donnée d’identification y afférente n’est conservé sur un serveur de Maisons-du-terroir. Dans le cadre d'éventuels dons effectués, toutes les informations sont conservées par Paypal en charge du traitement des dons sur des serveurs sécurisés et protégés par ses propres systèmes.
Comment nous protégeons votre vie privée vis-à-vis de tiers
Nos utilisateurs ont la possibilité de corriger ou modifier les informations précédemment fournies par l'intermédiaire
de cette page contacts
Modification de la présente Charte de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier périodiquement la présente charte de confidentialité et à mettre la nouvelle version en ligne sur le site Maisons-du-terroir.com. Toute modification vous sera notifiée sur la page d’accueil (www.maisons-du-terroir.com) et la nouvelle version prendra effet et régira l’ensemble des services proposés par Maisons-du-terroir.com, ainsi que vos relations avec nous :
a. à compter d’un mois après la date de sa mise en ligne ;
b. plus tôt (suite à sa mise en ligne) lorsque vous soumettez une demande de renseignements ou que vous utilisez d’autres services interactifs pour communiquer avec nous ou avec un autre utilisateur ; ou
c. à la date de sa mise en ligne si les modifications ne portent pas sur des fonctions opérationnelles, ou ne peuvent vous porter préjudice, comme par exemple lors de la modification de coordonnées auxquelles il est fait référence ou de l’amélioration de dispositions déjà contenues dans la présente charte de confidentialité.
Pendant combien de temps vos données personnelles seront-elles conservées ?
Nous ne conserverons vos données personnelles que pendant le temps nécessaire à l’exécution des services que vos avez acceptez en vertu de votre contrat avec Maisons-du-terroir et de la présente charte de confidentialité, ou conformément aux dispositions légales applicables, suite à quoi nous les détruirons.
Obligations légales de communication
Vos données personnelles pourront être communiquées si Maisons-du-terroir ou une société de traitement de données agissant pour notre compte y est contrainte par la loi, ou si une demande valable en est faite par application de la loi ou par une autorité gouvernementale.
Comment nous contacter ?
Pour toute question concernant la présente charte de confidentialité, les usages commerciaux de ce site ou vos relations avec ce site, nous vous invitons à nous contacter par email par l'intermédiaire
de cette page contacts.
